韩星,张人文

Richard,Moll,弗兰克·维尔克,马修·里沃德,弗雷德·阿斯泰尔

渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人

杰夫·贝内特科里·伯顿凯瑟琳·费奥雷

未知

Aintzane,Krujeiras,Angel,Alkain,Joinaz,Jáuregui,Ramón,Zalakain,因阿基·贝拉尔特,Mikel,Hernández

入野自由坂本真绫松冈祯丞日野聪

未知

福田麻由子水泽奈子森迫永依本上真奈美

马克·沃尔伯格,迪伦·奥布莱恩

神谷明,伊仓一惠,麻上洋子,玄田哲章,小山茉美,泽城美雪,堀内贤雄,户田惠子,深见梨加,坂本千夏,栗田贯一,大塚明夫,关智一,木村昴,田中秀幸

曼迪·摩尔,扎克瑞·莱维

汤姆·汉克斯,琼·库萨克,克里斯汀·沙尔,裘蒂·班森,迈克尔·基顿,蒂姆·艾伦,卡尔·韦瑟斯,约翰·拉岑贝格,提摩西·道尔顿,华莱士·肖恩,唐·里克斯,布莱克·克拉克,埃米莉·哈恩

哆啦A梦：大山羡代,野比大雄：小原乃梨子,胖虎：肝付兼太,小夫：八代骏

石原夏织濑户麻沙美茅野爱衣野岛健儿

杰米·福克斯,伊丽莎白·蒂娜·菲,约翰·拉岑贝格,Jamie,Foxx,蒂娜·菲,戴维德·迪格斯,菲利西亚·拉斯海德

北香那苍井优钉宫理惠潘惠美

Chris,Edgerly,Susan,Spano

福山润内田真礼赤崎千夏浅仓杏美

未知

格雷格·西佩斯,瑞斯·达比,格蕾·德丽斯勒,肖恩·马希尔,斯科特·门维尔,罗伯特·莫斯,卡里·佩顿,凯文·迈克尔·理查德森,塔拉·斯特朗,海登·瓦尔希,阿尔·杨科维克,Tara,Strong,Greg,Cipes,Hynden,Walch

朱亚文

迪诺·安德拉德,Camila,Amezcua,Rocco,Amezcua,Connor,Andrade,Memo,Aponte,Dani,Artaud,苏珊娜·巴列斯特罗斯,费尔南达·卡斯蒂略,Luis,Dubuc,Alan,Estrada,Joe,Hernandez,Jewels,Jaselle,克里斯蒂娜·米利齐亚,Diego,Osorio,Alena,Prat,卡尔洛·罗塔

朱利安·贝朗米斯,马里内·格里泽,米歇尔·伊莱亚斯,奥利维耶·克拉弗里,伊莎贝尔·嘉德,伊夫·巴萨克,西岛秀俊,菲尔米娜·里夏尔,塞尔日·费拉德,米歇尔·欧斯洛,乔·怀亚特

杰伊·巴鲁切尔凯特·布兰切特杰拉德·巴特勒克雷格·费格森

神谷浩史井上和彦高良健吾小林沙苗

醍醐虎汰朗,森七菜,小栗旬,本田翼,倍赏千惠子,吉柳咲良,平泉成,梶裕贵,木村良平,柴田秀胜,野泽雅子,花泽香菜,佐仓绫音

Roger,Jackson,菲奥娜·哈丁汉姆,罗格·杰克逊

水桥研二近藤好美,花村怜美尾上绫华

玛格达·苏班斯基配音